SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg

Schubert's Winterreise

za 27 maart 2010 / 20:15 / Grote Zaal

Info

19.15 uur: Inleiding op Foyerdeck I door Jacqueline Oskamp

De Duitse dirigent en componist Hans Zender maakte in 1993 een gecomponeerde interpretatie voor tenor en klein orkest van Schuberts Winterreise. Schubert schreef de cyclus van vierentwintig liederen op tekst van Wilhelm Müller in 1827. Müllers gedichten, geschreven in de ik-vorm, beschrijven hoe een afgewezen geliefde het pad kiest van de eenzaamheid, waarbij hij de stadia passeert van nostalgie, verbittering en verzet. Uiteindelijk wordt hij gek van wanhoop. ‘Sinds de uitvinding van het notenschrift is er een discrepantie ontstaan tussen partituur en uitvoering’, aldus Zender. ‘Ik heb de helft van mijn leven besteed aan pogingen om partituren zo getrouw mogelijk te interpreteren, vooral die van Schubert, de componist waarvoor ik een grote bewondering heb.’ De gecomponeerde interpretatie van Hans Zender maakt vooral gebruik van vrijheden die componisten zich intuïtief permitteren, zoals verandering van tempo, transpositie naar andere toonsoorten en het spelen met tonale kleurvelden.
Uitvoerenden en programma

Sian Edwards dirigent
Steve Davislim tenor

Hans Zender Schubert's Winterreise