Desdemona

Inleiding 19.45 uur

Nobelprijswinnaar Toni Morrison schreef Desdemona na een discussie over Othello met regisseur Peter Sellars. In haar tekst geeft zij Desdemona, die bij Shakespeare een bescheiden rol heeft, een stem. Vanuit een hiernamaals vult ze de leemtes in haar geschiedenis in via een intieme dialoog met Barbary, het Afrikaanse kindermeisje dat haar grootbracht.

De wereldberoemde Malinese singer-songwriter Rokia Traoré vertolkt met haar betoverende stem op virtuoze wijze de rol van Barbary en tekende ook voor de compositie, uitgevoerd met twee musici en twee zangeressen uit Mali. Gaandeweg ontdekken we een Desdemona van vlees en bloed die spreekt over racisme, oorlog en onderdrukking – en de transformerende kracht van de liefde.

Introduction 7.45 pm

Toni Morrison's response to Othello discusses racism, war and oppression.

Nobel prize laureate Toni Morrison wrote Desdemona after a discussion about Othello with the director Peter Sellars. In her text, Morrison gives a voice to Desdemona, who has a modest part in Shakespeare’s play. From the grave, the Shakespearean heroine fills in the gaps in her history through an intimate dialogue with Barbary, the African nanny who raised her.

With her mesmerising voice, award-winning Malian singer-songwriter Rokia Traoré gives a virtuoso performance as Barbary. Traoré also wrote the music, which is performed by two musicians and two singers from Mali. As the play develops, we discover a different Desdemona, a woman of flesh and blood who speaks out about racism, war and oppression – and the transformative power of love.